译文
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到(dao)树上的巢穴。
日中三足,使它脚残;
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
天昏地暗啊威严神灵(ling)怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从(cong)前深渊。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不(bu)在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死(si)了。孩(hai)子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见(jian)白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
③厢:厢房。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
⑸幽:幽静,幽闲。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑥长铨:选拔官吏的长官。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。