译文
西汉的都城长(chang)安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星(xing)倾斜了,南斗星也倾斜了。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
你以前既然和我有(you)(you)成约,现另有打算又追悔当初。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚(chu)元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
必 :一定,必定。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。