译文
国家将要兴盛时,必定有世代积(ji)德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝(chao)任职,文武忠孝,天下的人都期(qi)盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以(yi)得到。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
我命(ming)令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
整日无人来观赏(shang)这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军(jun)将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基(ji)业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
(80)格非——纠正错误。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
13、肇(zhào):开始。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。