译文
曾经高声咏唱的(de)紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
水面上薄烟(yan)散去,远远望见岸边许多户人家(jia),在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
你当初只贪图他家里条件好,不问(wen)他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中(zhong)寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
138、缤纷:极言多。
(44)令:号令。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
(31)复:报告。