译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山(shan)翁。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
永(yong)州十年艰辛,憔悴枯槁(gao)进京;
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但(dan)清明上(shang)坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧(wo)在青苔上,莫管关城门的号角(jiao)声是否响起来。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
魂魄归来吧!
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
前前后后我奔走照料啊,希(xi)望君王赶上先王脚步。
故交中还有谁在?独(du)有崔亭伯崔侍御你了。
注释
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
甚:很,非常。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
期:满一周年。
⑼君家:设宴的主人家。
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。