译文
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈(ying)的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路(lu)面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去(qu),进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵(di)达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时(shi)看着细腰女在跳舞。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
小芽纷纷拱出土,
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
只有皇宫才配生长(chang)这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
②洛城:洛阳
[7]弹铗:敲击剑柄。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。