译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬(jin)。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄(huang)的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我想离开这里,但却(que)因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
我默默地翻检着旧日的物品。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡(du)口。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮(mu),如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声(sheng)在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
(4)宪令:国家的重要法令。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。