译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
应龙如何以(yi)尾画地?河海如何顺利流通?
桐城姚鼐记述。
巡视(shi)地方祭(ji)祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
当时红楼离别之夜,令(ling)人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就(jiu)要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
99大风:麻风病
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
20.止:阻止