译文
那个殷商纣王自身,是谁(shui)使他狂暴昏乱?
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴(xing),就像当年咏梅扬州的何逊。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿(lv),宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
海上(shang)云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
明星玉(yu)女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑾汶(mén)汶:污浊。