译文
让我的马在(zai)咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
他们升空的倩影消失(shi)在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地(di),我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨(yuan)的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我们俩(lia)同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
⑾空恨:徒恨。
20.詈(lì):骂。