译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的(de)意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中(zhong),其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文(wen)的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
你看(kan)这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
跂乌落魄,是为那般?
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白(bai)帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
揾:wèn。擦拭。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。