译文
运(yun)行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒(sa)飒的东风吹来阵(zhen)阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷(ting),补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权(quan)势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快(kuai)乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
天上升起一轮明月,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
必 :一定,必定。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
⑥从经:遵从常道。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
(2)离亭:古代送别之所。