译文
唉,子卿!人们的(de)相互了解,贵在相互知心。前一封信(xin)匆忙写成,没有(you)能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
宁可马上死去魂魄离散(san),媚俗取巧啊我坚决不干。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
想来江山之外,看尽烟云发生。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海(hai)起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃(chi),不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
故乡的人今夜一定在思念远在千里(li)之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
3.雄风:强劲之风。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。