译文
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云(yun)般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向(xiang)往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹(tan)着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指(zhi)在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷(mi)。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回(hui)荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安(an)详柔美。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
张:调弦。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。