译文
魂魄归来吧!
详细地表述了自己的(de)苦衷。
柔软的蛛丝儿(er)似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
想折一枝寄赠万里之外,无奈(nai)山重水复阻隔遥远。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女(nv),见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢(diu)在大路旁边!
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。