译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
好朋友呵请问你西游何时回还?
此时余姚家里的(de)厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京(jing)城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同(tong)十月清秋一样凉爽。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
烛龙身子通红闪闪亮。
夜深宴饮在东坡的寓室(shi)里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为(wei)废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却(que)要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
(14)复:又。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。