译文
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然(ran)惊(jing)讶地发现自己已深陷敌阵。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕(rao)着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
不(bu)要去东方和西方,也不要去南方和北方。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
“桃花(hua)”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿(yuan)意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸(an)猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
犹(yóu):仍旧,还。
赏:赐有功也。
25.唳(lì):鸟鸣。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。