译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
站在这里好似还能(neng)听到诸葛亮作辞别(bie)后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来(lai)是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
使秦中百姓遭害惨重。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究(jiu)也会死亡化为土灰。
何必考虑把尸体运(yun)回家乡。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此(ci)久停留。
注释
嗟称:叹息。
7.干将:代指宝剑
(28)罗生:罗列丛生。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
⒉乍:突然。
47.图:计算。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”