译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金(jin)钗因我相求而买酒。
浓浓一片灿烂春景,
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心(xin)的情愫呢(ne)?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗(xi)过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个(ge)人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加(jia)入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
号:宣称,宣扬。
108.通:通“彻”,撤去。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。