译文
《招魂》屈原 古诗的(de)器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
头发遮宽额,两耳似白玉。
兰陵美酒甘醇,就像郁金(jin)香(xiang)芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不(bu)能久长。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说(shuo)人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝(chao)廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火(huo)而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
注释
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
4.西出:路向西伸去。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
(21)明灭:忽明忽暗。
但:只。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。