译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
院子里长着(zhuo)野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
叹息你又一次(ci)不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
世路艰难,我只得归去啦!
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤(zhou)雨疾风,听起来分外悲惋动人。
月中的仙人是垂着双(shuang)脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
不忍心登高遥看远(yuan)方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少(shao)次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
(55)弭节:按节缓行。
③齐:等同。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。