译文
函谷关西战鼓号角(jiao)(jiao)正响,一颗将星坠落渭水之滨。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已(yi)引得离情翻(fan)涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
这样寂寞还等待着什么?天(tian)天都是怀着失望而归。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡(hu)安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
分清先后施政行善。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨(hen)。
注释
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
⒄殊:远。嗟:感叹。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。