译文
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
滞留在(zai)远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
忆起前年春天分别,共曾(zeng)相语已含悲辛。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般(ban)貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺(gui)。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡(shui)不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张(zhang)一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐(yin)若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜(yi)。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
14.意:意愿
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
昨来:近来,前些时候。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
夜归人:夜间回来的人。
(21)逐:追随。
侵陵:侵犯。