译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来(lai)。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京(jing)师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有(you)人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄(qi)凉。杯中之酒,看起来与往年(nian)相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐(qi)一,互相观望,谁也不肯率先前进。
注释
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
断:订约。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。