译文
露天(tian)堆满打谷场,
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水(shui),再难重获欢心。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连(lian)着苍穹。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之(zhi)诗,念及“泽水扬洪波”之句。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
你千年一清呀,必有圣人出世。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我(wo)斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。