译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你(ni),心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人(ren)了,清晨即起,边屠牛时(shi)边唱歌,为(wei)了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然(ran)而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我问江水:你还记得我李白吗?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻(qing)率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫(gong)殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
68.昔:晚上。
⑨药囊;装药的囊袋。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
甚:很,非常。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。