译文
停下(xia)船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
早晨看河水向东流逝(shi),傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌(wu)云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为(wei)了测辨忠(zhong)奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三(san)下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴(ban)着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
魂魄归来吧!
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
(12)州牧:州的行政长官。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。