译文
黄鹤楼上的(de)(de)仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
四海布(bu)满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
宁可马上死(si)去魂魄离散(san),媚俗取巧啊我坚决不干。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
百花盛开的时季(ji)已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
为:动词。做。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
终:最终、最后。