译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
告急的军使(shi)跃马扬鞭,飞(fei)驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般(ban)一闪而过(guo)。这是西北都护(hu)府的军使,他传来了加急的军书(shu),报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
麻姑仙子手似鸟爪(zhua),最可给人搔背挠痒。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么(me)?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
(在这里)左右还有另(ling)两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
79缶:瓦罐。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”