译文
人生(sheng)短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
连皇帝也躲进(jin)了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树(shu)后庭花的曲子呢?
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭(zao)受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月(yue),使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
⑴促织: 蟋蟀。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。