译文
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
左偏殿矮(ai)墙遮隐花丛,日已将暮,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
今天我来此(ci)登楼(lou)而望,简直就是在九重天之上游览(lan)。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
远远一带围(wei)墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千(qian)家万户的门都打开。
注释
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
285、故宇:故国。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
⒀跋履:跋涉。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
拜表:拜上表章