译文
乌骓马不前进啊,我该怎么(me)办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还(huan)有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅(e))在野外哀号。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被(bei)西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月(yue)亮(liang)。
从梦中(zhong)刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
今天是什么日子啊与王子同舟。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
⑴六州歌头:词牌名。