译文
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士(shi)的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
天下起义军归附了有道(dao)的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
把松树拿到集市上(shang)去卖,我相信你(ni)的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布(bu)满严霜。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
满衣:全身衣服。
复:又,再
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
④晓角:早晨的号角声。
12、前导:在前面开路。
⑨元化:造化,天地。