译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
闲来征求酒令穷搜经书史籍(ji),酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远(yuan)(yuan)眺,均(jun)匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿(yuan)。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂(hun)牵,每时每刻都在思念。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
紫花丰腴(yu),光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河(he),请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
(1)第一首词出自《全唐诗》。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
182、奔竞:奔走、竞逐。