译文
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
层层宫门关锁,荒凉的皇家(jia)园林异常安静;我靠着(zhuo)窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝(jue),去追随那一去不返的风。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难(nan)道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所(suo)浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好(hao)吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他(ta)有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城(cheng)市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响(xiang),但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。