译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里(li), 感(gan)谢父老携酒慰问的深情。
怎样才(cai)能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军(jun)途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
贱妾孤零零的空(kong)守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
绿色的野竹划破了青色的云气(qi),
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静(jing)、苍茫。
一但弹起来时,好象把真珠袋(dai)撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
四十年来,甘守贫困度残生,
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
注释
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
乌江:一作江东。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。