译文
遥远漫(man)长那无止境啊,噫!
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆(ni)施(shi)的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳(liu)那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
小《小星(xing)》佚名 古诗辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉(mei)吧。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
绿:绿色。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
[39]归:还。