译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的(de)过程是(shi)没有穷尽的。世间的人(ren)或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该(gai)尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁(fan)弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀(sha)敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜(ye)间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
日(ri)本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
注释
②历历:清楚貌。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。