译文
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景(jing)熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相(xiang)思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑(sang)落酒,高唱三叠阳关句(ju),情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
咸平二年八月十五日撰记。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽(jin)我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
春天的景象还没装点到城郊,
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静(jing),这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
注释
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⒁祉:犹喜也。
(9)兢悚: 恐惧
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
51. 愿:希望。