译文
春天把希望洒满了(liao)大地,万物都呈现出一(yi)派繁荣。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江(jiang)碧水绕流蜀地的都城。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我(wo)于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
“谁能统一天下呢?”
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
一个小孩子说:“我认为太(tai)阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
22、出:让...离开
(44)太公:姜太公吕尚。
26. 是:这,代词,作主语。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
(11)“期”:约会之意。
“严城”:戒备森严的城。