译文
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
唱完了(liao)一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡(wang),这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相(xiang)争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极(ji)小的错误积累而酿成的,纵使是聪(cong)明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结(jie)果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连(lian),看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
(11)万乘:指皇帝。