译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
攀上日观峰,凭栏望东海。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
在狭窄的小(xiao)路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照(zhao)人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑(xiao)?
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然(ran)如此,只好归去,做一个赤松仙子隐(yin)逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
满城灯火荡漾着一片春烟,
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青(qing)岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
10.索:要
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
24. 恃:依赖,依靠。
(11)拊掌:拍手