译文
我那些旧日的(de)朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你(ni)的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情(qing)绪一发难收。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够(gou)愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
螣蛇尽管能乘雾飞(fei)行,终究也会死亡化为土灰。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳(jia)人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
而:表顺连,不译
⑵烈士,壮士。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。