译文
手攀松桂,触云而行,
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
夺人鲜肉,为人所伤?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也(ye)终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些(xie)什么事情?”元方说(shuo):“我父亲在太丘,对强者(zhe)用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀(xiu),是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平(ping)远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
11.鹏:大鸟。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
②草草:草率。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。