译文
刚刚离别一天就想你了,只看到(dao)江水碧绿,平添愁绪。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩(shou)猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
飞快的车儿越过了重重高山(shan),似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上(shang)摘采。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古(gu)诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
又感阮籍(ji)《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我准备告(gao)诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径(jing)上的白云。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑺航:小船。一作“艇”。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑷安:安置,摆放。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。