译文
那半开的(de)石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝(zhi)脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯(hou)召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把(ba)盏,热情留我共同度过百(bai)花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤(qin)挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸(lian)颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
④惨凄:凛冽、严酷。
出:出征。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。