译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
远(yuan)远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
这年的时光什么时候才能了结,往事知(zhi)道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄(ji)托于琵琶声中,心事只有自己知道。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵(qian)动了愁怨和离(li)别的情绪。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
辅:辅助。好:喜好
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。