译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
“魂啊归来吧!
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而(er)发出鸣声。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐(le)调。一吹笙管振(zhen)簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又(you)显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱(yu)任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
不用(yong)像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
⑽寻常行处:平时常去处。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
⑵池边:一作“池中”。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
⑹凭:徒步渡过河流。