译文
他去了留下我在江口孤守空船;秋(qiu)月与我作伴绕舱的(de)秋水凄寒。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天(tian)看不见别(bie)的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
人生(sheng)中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔(pan)的沙洲好比是弯月。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
38.胜:指优美的景色。
【疴】病
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。