译文
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
鲁国有个拿着长竿子进城门的人(ren),起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能(neng)进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏(shang)赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
刚好握满手的纤细(xi)的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事(shi)的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋(lian)和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
回到家进门惆怅悲愁。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢(huan)欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
挼(ruó):揉搓。
⒂景行:大路。